★ Dal Shabet Hispanic ★
Bienvenida al foro de Dal★Shabet .
Quieres ser parte de esta Familia♥, pues que esperas.
Registrate! :D
& se una Darling dulcesita♥
Acá encontras:
★~Noticias.
★~Imágenes.
★~Videos.
★~Games'.
★~Descargas.
★~Podrás Charlar con los miembros acerca de tu Dal★Shabet favorita♥.
★~Full Diversión.
★~etc...etc...etc...

ATTE: Admin. Sweet♥
Últimos temas
Calendario~★
Hora en Seúl~★

[Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por Maya<3 el Vie Abr 15, 2011 6:24 pm

Dal★Shabet - “Pink Rocket”

No se,no se,no se
A let's roll baby,come on
no sé, no sé, niños lo saben?
por favor, muéstrame baby
He estado mareada durante todo el día
Mi corazón ha sido abandonado de nuevo
Me gusta mi chico,me gustan cosas como mi chico
Me gusta lo que le gusta a my baby baby
Me estoy rompiendo ,tan solo con tu mirada
Mi corazón esta loco,desde al primera mirada
Me gusta mi chico,me gustan cosas como mi chico
Me gusta lo que le gusta a my baby baby
Oh, mira a mí (chiiit~) mirame a mi
No estoy bromeando baby
Te sigo otra vez (chiiit~) yo soy diferente que tu
Estas en secreto en mis sueños
cohete rosa,cohete rosa
Pasearemos alto (yeah),el objetivo sera nuestro dulce amor
cohete rosa,cohete rosa
paseo alto(yeah),la primera base es nuestro amor
hey dime dime, ¿qué me dicen?
hey! solucionalo chico,solucionalo chica
rata tat tat ​​tat ​​chico malo!
Me mantender agitando ,agitando tu corazón
hey muestrame,muestrame,vamos chico!
hey! solucionalo chico,solucionalo chica
que que que que que,chico
Eres un mal mal mal mal mal chico
Estoy tan sorprendida que ni siquiera puedo respirar
Tu no conoces mi corazón,ni mi fantasía rosa
Me gusta mi chico,me gustan cosas como mi chico
Me gusta lo que le gusta a my baby baby
Cierra los ojos,yo solo te veo a ti
Ah~! escuchar tu voz,me da cosquillas
Me gusta mi chico,me gustan cosas como mi chico
Me gusta lo que le gusta a my baby baby
oH!,no me digas como (chiiiit~) espera un poco mas
Dudando y preocupando baby
oh! me lastime (chiiit~) solo lo estaba imaginando
Estoy escondida en tus sueños!
cohete rosa,cohete rosa
Pasearemos alto (yeah),el objetivo sera nuestro dulce amor
cohete rosa,cohete rosa
paseo alto(yeah),la primera base es nuestro amor
cohete rosa,cohete rosa
Estamos tan alto (yeah) boom boom,salta mi corazon
cohete rosa,cohete rosa
Estamos tan alto,(yeah),mi corazon salta porque te gusto
estoy muy alto
no se,no se,no se
realmente no se...como es mi corazon baby
no se,no se,niños lo saben?
Hoy te estoy siguiendo~

hey dime dime, ¿qué me dicen?
hey! solucionalo chico,solucionalo chica
rata tat tat ​​tat ​​chico malo!
Me mantender agitando ,agitando tu corazón
hey muestrame,muestrame,vamos chico!
hey! solucionalo chico,solucionalo chica
que que que que que,chico
Eres un mal mal mal mal mal chico

---------------------------------------------------------
TTWTT gracias xicas por leer se que la traduccion no es muy buena u.u pero ise lo posible este video es el primero que tradusco prometo mejorar! pliiis corriganme gracias n.n 123545 ah! y como la letra es un poco dulce el rosa le cae perfecto aunque no me gusta el rosa XD pero ise una ecepcion XD jajaj con dal shabet me estoy volviendo femenina (sale corriendo) mi ortografía mejoro no?


Traducción (Letra): shineegirl77@DSPF

ahora si todo en orden para que no me jalen la oreja XD

PDT: POST EDITADO Y MOVIDO; PERO TODOS LOS CRÉDITOS A SARITA♥ O MÁS CONOCICA COMO SHINEEGIRL77

Maya<3
Admin
Admin

Mensajes : 574
Point sweets : 4122
Fecha de inscripción : 07/01/2011
Edad : 18
Localización : EN MI MUNDO VERDEEE♥

Ver perfil de usuario http://dalshabet-peru.foros-invision.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por Yezzi el Dom Abr 24, 2011 12:36 pm

Wooo
Sara la letra esta super y mas la partre cuando rean esa parte la amo
Unnie Maira garcias por subirlo :)
GRACIAS POR LA TRADUCCION

_________________Dal★Shabet_________________


Yezzi
Admin
Admin

Mensajes : 239
Point sweets : 3037
Fecha de inscripción : 12/02/2011
Edad : 18
Localización : SHINee World ♥

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por Maya<3 el Dom Abr 24, 2011 4:54 pm

Fue subido por SHINee Girl; Sarita♥
pero lo puse junto asi que lo separe; por eso ahi esta es PDT XD

Maya<3
Admin
Admin

Mensajes : 574
Point sweets : 4122
Fecha de inscripción : 07/01/2011
Edad : 18
Localización : EN MI MUNDO VERDEEE♥

Ver perfil de usuario http://dalshabet-peru.foros-invision.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por Yezzi el Dom Abr 24, 2011 5:04 pm

Wo si Sara lo trdujo
felicitaciones
Unie Mayra gracias por subirlo
GRACIAS ALAS DOS POR TRADUCIRLO Y SUBIRLO

_________________Dal★Shabet_________________


Yezzi
Admin
Admin

Mensajes : 239
Point sweets : 3037
Fecha de inscripción : 12/02/2011
Edad : 18
Localización : SHINee World ♥

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por ❀ Fiction el Jue Abr 28, 2011 5:29 pm

woa la letra es super :D

❀ Fiction

Mensajes : 137
Point sweets : 2556
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Localización : Junto a Heechul *

Ver perfil de usuario http://www.allkpopholic.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por /♥hami.han~♥\ el Jue Mayo 05, 2011 4:16 pm

asdasd cuando lo vi o primeramente lo escuche dije...
"muy dulce para mi gusto ._."
pero me parecio genial (?)
tampoco soy fan del rosa dongsae! (se las choca XD)
pero con esta cancion se me olvida un poko xd
aunque hasta ahora no se que onda con el gorila rosa (?)

/♥hami.han~♥\

Mensajes : 97
Point sweets : 2498
Fecha de inscripción : 10/01/2011
Edad : 20
Localización : Lima-Peru

Ver perfil de usuario http://fanficstory.foroactivo.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por shineegirl77 el Vie Mayo 06, 2011 12:23 pm

hhah
mira el gorila rosa es el capitan del pink rocket esto te ayuda a comprender mas la letra :D

shineegirl77

Mensajes : 108
Point sweets : 2427
Fecha de inscripción : 03/04/2011
Edad : 17

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por ★Bunny★ el Lun Mayo 23, 2011 12:51 am

Me gusto mucho la letra. realmente muy dulce como ellas ^^

Gracias por traducirla

★Bunny★

Mensajes : 22
Point sweets : 2122
Fecha de inscripción : 12/05/2011
Edad : 24
Localización : Colombia

Ver perfil de usuario http://paradisefics.foroactivo.com.es/forum

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por shineegirl77 el Lun Mayo 23, 2011 9:15 am

kumowo!
muchas gracias ati por leer mi traduccion :D
dentro de poquito traducire mas :D esperen ne?

shineegirl77

Mensajes : 108
Point sweets : 2427
Fecha de inscripción : 03/04/2011
Edad : 17

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por [Eliza*^^] el Sáb Jul 09, 2011 10:08 pm

para ser tu primera ves estas bien me gusto mucho ...

pero hay algunas fallas ... como en chiit ~ en verdad es chet o algo asi .. y chet *creo* xD! es rayos ?...xD!! *espero no te molestes *

pero como digo " con los errores se aprende " ganmbatte!!!

[Eliza*^^]

Mensajes : 181
Point sweets : 2608
Fecha de inscripción : 10/01/2011
Edad : 20

Ver perfil de usuario http://s-mileage.foroac.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [Español] Dal★Shabet - “Pink Rocket”

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 12:00 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.